医者たちは

七月の激しい太陽のように

いつも助けることはできます

希望と絶望の両端にあるんで

走って

死神(しにがみ)と命(いのち)を争う(あらそう)

わたしはしっています

愛という素晴らしい言葉が

非常に綺麗で

夜の空の星のように

中国人の心の中でいます

地域は異なっても

風月の営み(いとなみ)は同じ空(そら)の下で

繋(つな)がっています

武漢、頑張って

きみの再開

私たちは待っています！

医护人员们

像七月炽热的太阳一般

总是在帮助和拯救

在希望和绝望的两端

奔跑着

和死神抢夺生命

我知道

爱这种美好的字眼

像夜空中的星星一般

异常美丽地

在中国人的心中永存

我们虽身处异地

但风月相接

天空相连

武汉加油！

我们等你好起来！

                           王欣怡（おうきんい）