When the first sunshine of the day drifts down to earth

When the ice melts, the springtime dawns again

When the tree-lined lake has more bustling crowd

This is the moment now

The current soldier returns to mother's arms

The angel in white takes off her heavy protective clothing

When people show a bright and warm smile

I know, the wind knows, the grass knows

The whole world knows that spring is coming

 

We have waited for a bitter time, also waited for a long time

We wait for winter snow

We wait for a hope

We were desperate

In the absence of relief supplies

When the number of patients rises sharply

But we made it

Because we always believe: we can win

 

The soldiers ahead are risking their necks

The warriors protect all the sick regardless of themselves

People come and go

They keep waiting at the end of the road

They are all ordinary human beings in the world

Their hopes, who can print that picture

They don't have wings, but trying to protect the world

They didn’t look back, they didn’t let it go

They just held on and moved on.

 

If we didn’t know about their hard work before

We did not understand their difficulties before
we used to be ignorant and less empathy before
So start now
From knowing all this
To learn about their lives and work
To understand their mood and feelings

The knight has drawn his spear

His ordinary but shinning life should also be known

 

 

 

谁知道

 

当清晨的第一束阳光缓缓撒向人间

当冰雪消融 万物复苏 春光明媚

当绿树成荫的湖畔多了熙熙攘攘的人群

就在这瞬间

前方的战士回到母亲的怀抱

白衣天使脱下厚重的防护服

当人们露出灿烂又温暖的笑容

我知道 风知道 草知道

整个世界都知道 春天来了

 

我们等的好苦，也等了好久

我们等来了一场场冬雪

我们等来了一次次希望

我们也曾绝望过

在没有救援物资时

在病人数量急剧升高时

但我们都撑下来了

因为我们始终坚信：我们能赢

 

前方的战士们正冒着生命危险奋战

前方的勇士们不顾自身守护所有病人

人来了一拨 又走了一拨

他们却一直在原地守候

他们都是这个世界上的芸芸众生

他们的希望，谁能够描绘那画面

就算没有翅膀，他们也在努力守护整个世界

他们没有回头，没有放手，只是向前走

 

如果说

从前的我们不知道他们的辛劳

从前的我们不懂他们的苦衷

从前的我们无知且冷漠

那么从现在开始

从知道了这一切开始

去了解他们的生活与工作

去了解他们的心情与感受

骑士既然已刺出长枪

那他的平凡却又光辉的生命也应当被人们知晓